di Redazione
Navigando nella Rete abbiamo trovato questo articolo: https://new.thecradle.co/articles/leaked-israeli-plan-to-ethnically-cleanse-gaza che abbiamo riprodotto e tradotto.
Ditemi se queste cose non hanno una matrice precisa, quella nazifascista. Ci vuole una mentalità contorta per definire Israele una democrazia. Ciò che sta accadendo a Gaza deve farci riflettere anche sulla mentalità e sulle possibili pratiche politiche e sociali di chi è alleato a un simile Stato canaglia.
Leaked: Israeli plan to ethnically cleanse Gaza
Israeli culture magazine Mekomit published on 28 October a leaked document issued by Israel’s Ministry of Intelligence recommending the occupation of Gaza and total transfer of its 2.3 million inhabitants to Egypt’s Sinai Peninsula.
The document, issued on 13 October, identifies a plan to transfer all residents of the Gaza Strip to North Sinai as the preferred option among three alternatives regarding the future of the Palestinians in Gaza at the end of the current war between Israel and the Hamas-led Palestinian resistance.
The document recommends that Israel evacuate the Gazan population to Sinai during the war, establish tent cities and new cities in northern Sinai to accommodate the deported population, and then create a closed security zone stretching several kilometers inside Egypt. The deported Palestinians would not be allowed to return to any areas near the Israeli border.
The existence of the document does not necessarily indicate that its recommendations are being implemented by Israel’s security establishment.
The Ministry of Intelligence, headed by Gila Gamliel of the Likud party, does not control any of Israel’s intelligence agencies, but independently prepares studies and policy papers, which are distributed for consideration by the government and its security bodies.
However, recent statements by Israeli government officials and actions by the Israeli army in Gaza suggest the plan is indeed being implemented. Since 7 October, Israeli officials have repeatedly issued warnings to Palestinians to move to southern Gaza in advance of a looming ground invasion.
Israel has imposed a total siege on Gaza, cutting off food, water, fuel, and electricity. The siege, combined with intense Israeli bombing that has killed over 8,000 Palestinians, the majority women and children, threatens to make Gaza uninhabitable.
An official at the Ministry of Intelligence confirmed that the ten-page document is authentic but “was not supposed to reach the media,” Mekovit noted.
According to a right-wing activist, the document from the Ministry of Intelligence was leaked by a member of Likud. Leaking the document was an attempt to find out whether “the public in Israel is ready to accept ideas of a transfer from Gaza.”
The document unequivocally and explicitly recommends carrying out a transfer of civilians from Gaza as the desired outcome of the war.
The transfer plan is divided into several phases: in the first phase, the population in Gaza must be forced to move to southern Gaza, while Israeli air strikes will focus on targets in northern Gaza.
In the second phase, the Israeli army’s ground entry into Gaza will begin, which will lead to the occupation of the entire strip, from north to south, and the “cleansing of the underground bunkers from Hamas fighters.”
At the same time as the Gaza Strip is occupied, the citizens of Gaza will move to Egyptian territory and will be prevented from returning permanently.
“It is important to leave the traffic lanes towards the south usable, to allow the evacuation of the civilian population towards Rafah,” the document states.
The document recommends beginning a dedicated campaign that will “motivate” Gazans “to agree to the plan,” and make them give up their land.
Gazan should be convinced that “Allah made sure that you lost this land because of the leadership of Hamas – there is no choice but to move to another place with the help of Your Muslim brothers,” the document reads.
Further, the plan states the government must launch a public relations campaign that will promote the transfer program to western states in a way that does not promote hostility to Israel or damage its reputation. The deportation of the population from Gaza must be presented as a necessary humanitarian measure to receive international support. Such a deportation could be justified if it will lead to “fewer casualties among the civilian population compared to the expected number of casualties if they remain,” the document says.
The document also states that the US should be leveraged to pressure Egypt to take in the residents of Gaza, and to encourage other European countries, and in particular Greece, Spain and Canada, to help take in and settle the refugees who will be evacuated from Gaza.
The existence of the document does not necessarily indicate that its recommendations are being implemented by Israel’s security establishment.
The Ministry of Intelligence, headed by Gila Gamliel of the Likud party, does not control any of Israel’s intelligence agencies, but independently prepares studies and policy papers, which are distributed for consideration by the government and its security bodies.
However, recent statements by Israeli government officials and actions by the Israeli army in Gaza suggest the plan is indeed being implemented. Since 7 October, Israeli officials have repeatedly issued warnings to Palestinians to move to southern Gaza in advance of a looming ground invasion.
Israel has imposed a total siege on Gaza, cutting off food, water, fuel, and electricity. The siege, combined with intense Israeli bombing that has killed over 8,000 Palestinians, the majority women and children, threatens to make Gaza uninhabitable.
An official at the Ministry of Intelligence confirmed that the ten-page document is authentic but “was not supposed to reach the media,” Mekovit noted.
According to a right-wing activist, the document from the Ministry of Intelligence was leaked by a member of Likud. Leaking the document was an attempt to find out whether “the public in Israel is ready to accept ideas of a transfer from Gaza.”
The document unequivocally and explicitly recommends carrying out a transfer of civilians from Gaza as the desired outcome of the war.
The transfer plan is divided into several phases: in the first phase, the population in Gaza must be forced to move to southern Gaza, while Israeli air strikes will focus on targets in northern Gaza.
In the second phase, the Israeli army’s ground entry into Gaza will begin, which will lead to the occupation of the entire strip, from north to south, and the “cleansing of the underground bunkers from Hamas fighters.”
At the same time as the Gaza Strip is occupied, the citizens of Gaza will move to Egyptian territory and will be prevented from returning permanently.
“It is important to leave the traffic lanes towards the south usable, to allow the evacuation of the civilian population towards Rafah,” the document states.
The document recommends beginning a dedicated campaign that will “motivate” Gazans “to agree to the plan,” and make them give up their land.
Gazan should be convinced that “Allah made sure that you lost this land because of the leadership of Hamas – there is no choice but to move to another place with the help of Your Muslim brothers,” the document reads.
Further, the plan states the government must launch a public relations campaign that will promote the transfer program to western states in a way that does not promote hostility to Israel or damage its reputation. The deportation of the population from Gaza must be presented as a necessary humanitarian measure to receive international support. Such a deportation could be justified if it will lead to “fewer casualties among the civilian population compared to the expected number of casualties if they remain,” the document says.
The document also states that the US should be leveraged to pressure Egypt to take in the residents of Gaza, and to encourage other European countries, and in particular Greece, Spain and Canada, to help take in and settle the refugees who will be evacuated from Gaza.
Finally, the document claims that if the population of Gaza remains, there will be “many Arab deaths” during the expected occupation of Gaza by the Israeli army, and this will damage Israel’s international image even more than the deportation of the population. For all these reasons, the recommendation of the Ministry of Intelligence is to promote the transfer of all Palestinians in Gaza to Sinai permanently.
OCT 29, 2023
Traduzione articolo:
The Cradle.co
Trapelato: piano israeliano per la pulizia etnica di Gaza
Il piano sostiene il trasferimento forzato della popolazione della Striscia di Gaza nel Sinai in modo permanente e chiede che la comunità internazionale venga coinvolta per assistere lo spostamento. Banco notizie 29 ottobre 2023
La rivista culturale israeliana Mekomit ha pubblicato il 28 ottobre un documento trapelato dal Ministero dell’Intelligence israeliano che raccomandava l’occupazione di Gaza e il trasferimento totale dei suoi 2,3 milioni di abitanti nella penisola egiziana del Sinai. Il documento, pubblicato il 13 ottobre, identifica un piano per trasferire tutti i residenti della Striscia di Gaza nel Nord Sinai come l’opzione preferita tra tre alternative per quanto riguarda il futuro dei palestinesi a Gaza alla fine dell’attuale guerra tra Israele e Hamas. guidò la resistenza palestinese. Il documento raccomanda che Israele evacui la popolazione di Gaza nel Sinai durante la guerra, stabilisca tendopoli e nuove città nel nord del Sinai per accogliere la popolazione deportata, e poi crei una zona di sicurezza chiusa che si estende per diversi chilometri all’interno dell’Egitto. Ai palestinesi deportati non sarebbe stato permesso di ritornare in nessuna zona vicino al confine israeliano.L’esistenza del documento non indica necessariamente che le sue raccomandazioni siano state attuate dall’establishment della sicurezza israeliano. Il Ministero dell’Intelligence, guidato da Gila Gamliel del partito Likud, non controlla nessuna delle agenzie di intelligence israeliane, ma prepara in modo indipendente studi e documenti politici, che vengono distribuiti affinché il governo e i suoi organi di sicurezza vengano esaminati. Tuttavia, le recenti dichiarazioni di funzionari governativi israeliani e le azioni dell’esercito israeliano a Gaza suggeriscono che il piano sia effettivamente in fase di attuazione. Dal 7 ottobre, i funzionari israeliani hanno ripetutamente lanciato avvertimenti ai palestinesi affinché si trasferiscano nel sud di Gaza prima di un’imminente invasione di terra. Israele ha imposto un assedio totale a Gaza, tagliando cibo, acqua, carburante ed elettricità.
L’assedio, combinato con gli intensi bombardamenti israeliani che hanno ucciso oltre 8.000 palestinesi, in maggioranza donne e bambini, minaccia di rendere Gaza inabitabile. Un funzionario del Ministero dell’Intelligence ha confermato che il documento di dieci pagine è autentico ma “non avrebbe dovuto raggiungere i media”, ha osservato Mekovit. Secondo un attivista di destra, il documento del Ministero dei servizi segreti è stato fatto trapelare da un membro del Likud. La fuga del documento è stata un tentativo di scoprire se “l’opinione pubblica in Israele è pronta ad accettare l’idea di un trasferimento da Gaza”. Il documento raccomanda inequivocabilmente ed esplicitamente il trasferimento dei civili da Gaza come risultato auspicato della guerra.
Il piano di trasferimento è diviso in diverse fasi: nella prima fase, la popolazione di Gaza dovrà essere costretta a spostarsi nel sud di Gaza, mentre gli attacchi aerei israeliani si concentreranno su obiettivi nel nord di Gaza.
Nella seconda fase inizierà l’ingresso via terra dell’esercito israeliano a Gaza, che porterà all’occupazione dell’intera striscia, da nord a sud, e alla “pulizia dei bunker sotterranei dai combattenti di Hamas”. Nello stesso momento in cui la Striscia di Gaza sarà occupata, i cittadini di Gaza si sposteranno in territorio egiziano e gli sarà impedito di ritornarvi permanentemente. “È importante lasciare utilizzabili le corsie di traffico verso sud, per consentire l’evacuazione della popolazione civile verso Rafah”, si legge nel documento. Il documento raccomanda di avviare una campagna dedicata che “motiverà” gli abitanti di Gaza “ad accettare il piano” e li spingerà a rinunciare alla loro terra.
Gli abitanti di Gaza dovrebbero essere convinti che “Allah ha fatto in modo che voi perdeste questa terra a causa della leadership di Hamas – non c’è altra scelta se non quella di trasferirvi in un altro posto con l’aiuto dei vostri fratelli musulmani”, si legge nel documento. Inoltre, il piano prevede che il governo debba lanciare una campagna di pubbliche relazioni che promuova il programma di trasferimenti verso gli stati occidentali in modo da non promuovere l’ostilità verso Israele o danneggiare la sua reputazione. La deportazione della popolazione da Gaza deve essere presentata come una misura umanitaria necessaria per ricevere sostegno internazionale.
Tale deportazione potrebbe essere giustificata se porterà a “meno vittime tra la popolazione civile rispetto al numero previsto di vittime se rimanessero”, afferma il documento. Il documento afferma inoltre che gli Stati Uniti dovrebbero fare pressione per fare pressione sull’Egitto affinché accolga i residenti di Gaza, e per incoraggiare altri paesi europei, e in particolare Grecia, Spagna e Canada, ad aiutare ad accogliere e a sistemare i rifugiati che saranno evacuati da Gaza. Gaza. Infine, il documento afferma che se la popolazione di Gaza restasse, ci sarebbero “molti morti arabi” durante la prevista occupazione di Gaza da parte dell’esercito israeliano, e questo danneggerebbe l’immagine internazionale di Israele ancor più della deportazione della popolazione. Per tutte queste ragioni, la raccomandazione del Ministero dell’Intelligence è di promuovere il trasferimento permanente di tutti i palestinesi di Gaza nel Sinai.